Exactly the same issue. latest sonoma 14.2.1 , downloaded the file multiple times using different methods (curl, firefox, chrome) .. sha256sum was always the same.
dragging the .topping file to the topping fw volume always resulted in 'firmware damaged / unknown file' combo.
download the fw on a...