You don't need one, use a 3,5 to 6,35 mm instead, I bought a "Ugreen" branded one because it was the only one I found on Amazon that didn't have terrible reviews and seems quite solid.
The 4,4 mm output is only a convenience jack for those using a cable with a 4,4 mm plug, internally they both...