Brilliant setup and I want to do the same. I have Audirvana instead of JRiver but it is still possible
My challenge is to also stream TV and film(Netflix/HBO) "headless" from the PC controlled via app on mobile. Today I googleTV box with spdif out to Topping D90SE dac and hifi audio goes via usb...