Recently I tackled a similar issue in my headphone amp.
Looking at various schematics of my other electronic devices that didn't have hum, I found out that, in US, the case ground is connected to power receptacle ground and is electrically isolated from signal ground. Between them usually there...