So I set up an A-B best I could.
My Squeezebox Touch, Ethernet connection to main Mac in office hooked up via Ethernet network.
Touch to Beresford Caiman via coax digital audio connection
IPad Air 2 via USB/Card reader/connector to iPad. Plugged into power via iPad charger into card reader...