You seem to misunderstand me completely, never said that other equipment should adapt their levels.
But just that they should be tested at their optimal levels, not at 140% volume. For fairness?
Can you give an example of a test where the volume was reduced to below 0.55V at which the variable output according to the manufacturer has no clipping?