@solderdude Sorry for my ignorance in terminology. By aux cable, I meant just a regular 3.5mm to 3.5mm cable that connects the DAC/amp to the headphones. Those work fine without issue.
Anyways, I got in contact with the company that makes the cables and they basically admitted fault and said it...