I agree, Vinyl for me is a home accessory, like a vase or a rug, if you get my meaning. I enjoy my round about 1000 LPs, but mostly not for listening.
Since Fire sticks have an android OS under the hood you should be able to get an uncorrupted digital signal. How to go about it, I am not sure...