Of course... "whose outputs are filtered" meant "with filtered outputs", now edited for clarity.
... on the primary speaker. Digital inputs only on the secondary speaker, RJ45 or wireless (owner's manual p 97).
Did I misunderstand what this means? (If so, sorry @Mnyb) Its EQ options, FIR...