Ideally, you want to go from low impedance to high impedance so there is less power loss and less frequency range error.
That said 600 ohms going into 2.5Kohm for the XLR input is a reasonable ratio: you’ll get 80% of the voltage you would compared to the TRS. You won’t break anything, so if...