OK so I gave it a listen from Qobuz, which is uncompressed straight FLAC. And to compare with a modern recording, I used the LSO Live from 2023 with Roth.
The 1954 Reiner version is excellent for its time but you can hear its vintage limitations. In summary, the quiet parts are a bit louder...