I don't know if you're still looking for this, but I just bought a used Project CD Box DS2 and it does what you want, I believe. It has 2 optical inputs, a coax input, and a USB input that outputs to optical or coax. And it acts as a CD transport too. I feed the coax out into my KEF LS60s, and I...