I think I'm having the same problem as you, but mine seems to be more severe since it happens a lot, many time during a single song playback, it's fairly easy to reproduce, rendering the SPDIF IN pretty much unusable.
I've got two Neumann KH 120 II units, I'm using SPIDF daisy-chained between...