Low input impedance means the source has to supply more current to keep the voltage linear. If the source component has robust op-amps on the output that can supply the required current, all is fine. If not, the source component will increase distortion into the preamp. Same idea with power amps increasing distortion into 4 Ohm, 2Ohm, etc.
Low input impedance on the preamp also requires the source output impedance to be very constant with frequency, otherwise the frequency response will be affected. This is what the earlier post was referring to with regards to low frequency droop.