My advice would be not to bother since there are too many other variables affecting the output which you won't be able to consistently or universally measure. The speed apps on phones are probably accurate enough and the influence and magnitude of resonance in different parts not transferrable.
Back in the mid-1970s it was one of my jobs as a noise and vibration research engineer to measure turntables at Garrard, both our own prototypes and competitors models.
To get accurate rumble measurements we needed to put any TT on a 50ish kg concrete block suspended from a steel frame on carefully angled steel springs about 600 mm long which isolated the TT from the environment - if not many would be picking up the vibration of traffic passing the 4th floor lab at the other side of the car park.
Some decks were OK on their own, most weren't.
Nobody is going to have an installation like that at home...
Things I found make a difference to the cartridge output are legion, rarely if ever mentioned in this second wave of interest in LPs.
There is a tendency to use static reasoning to try to understand how a turntable assembly works as a transducer which is simply wrong and leads to ridiculous (IMO) conclusions.
I still have LPs but only play one if the next piece of music I wish to listen to is on an LP, which is not often
I still have 4 turntables:-
A Goldmund Reference with T3f arm and Ortofon A90 cartridge, which is probably the most accurate from the POV of isolation and even frequency response.
An EMT 938 with either a Stanton or Decca gold cartridge.
A B&O 8002
A Roksan Xerxes with Rega arm and Ortofon Jubilee cartridge.
I have no idea how good cheap turntables are today but my experience 50 years ago was considerable variability from sample to sample.
For the benefit of
@WisEd I can reveal the original DD turntables we tested were excellent and after stripping to cost them my boss bought the Sony from the "scrap man" and I the Technics SP10 which was almost as good. I reassembled it and used it for some years.