As I've said before a few times, a (relatively) modest but intelligent investment will get you 95% of the way there in terms of overall sound quality. All the vast expense / angst is chasing that last 5%...........
But... "100%" vinyl quality is like 50% of digital quality.
I gave-up chasing vinyl quality when I got my 1st CD player because I realized vinyl could never match digital.
(And once I had a collection of CDs I stopped playing records.)
Even before that,
I knew the main problem was the records themselves because there were some "pretty-good" sounding records. But I was still
foolishly chasing better sound by upgrading, or wanting to upgrade, my cartridge.
I also realize now that the main difference is (was*) frequency response (I was usually looking for stronger highs) and that can be tweaked with EQ.
* I assume modern records have better and more consistent frequency response. In the vinyl days most were "dull sounding" with only a few having good-clean highs.