Toole mentions panel speakers in chapter 4.10.1 Loudspeaker Directivity:
What about large-panel loudspeakers? Because directivity is determined
by the wavelength relative to the size of the radiating surface, a large
surface radiating the full audio bandwidth must become progressively more
directional with increasing frequency.
However, there are ways to get around directionality in panels. Think of the Harold Beveridge electrostatic. The enclosure 'compressed' or squeezed the line source's front wave, funneling it into a 180 degree lens aperture which essentially 'spread' the panel's sound throughout the listening environment, irrespective of wavelength. Of course one could certainly argue against the practicality of such a design, and their point would be well taken. The Beveridge loudspeaker was the opposite of practical, for sure.
Here's the thing: if the idea of 'accuracy' is to follow the Klippel thing, then you are going to probably have to be dealing with small form factor two (or possibly three) way design. Once you start getting into larger boxes, very large driver spreads, or different loudspeaker types with multiple or even 'full range' drivers, it's going to become increasing difficult to maintain balanced measurements over the full range of the drivers, and the full range of radiating space.
That said, whether the small two-way speaker will ever sound as engaging as other designs is another matter altogether.
As far as Paul's video, he's talking in circles (not to mention what seems to be a scatological fixation). He says that measurements don't really matter. Then he corrects himself and says, "Well, yes, they matter, but only in things like whether the box is resonant, or whether it produces a lot of distortion, or its frequency response." OK. So what is it?
Next he says that an audiophile loudspeaker makes the speaker disappear, and makes you think that musicians are actually in your living room. I know of no loudspeaker that does that. He then calls that sort of 'standard' a 'dream'.
Really, Paul's all over the place. Maybe years of running drugs and guns, hiding from the Federales down in Mexico, and hanging with Owsley Stanley and Nicholas Sand has taken its toll? Tip for Paul: when Hunter Thompson realized he was no longer relevant he shot himself out of a canon.
But he is correct if I understand him, that loudspeakers are 'subjective' in the sense that they all sound different, so it does come down to a personal judgement on what is important. And that is how I understand the Harman thing--an attempt to find a measurement protocol that 'most' people will like.