First of all, I apologize for indicating D&D 8C were running cardioid lower in frequency. I should have checked that.
But response is impressive?! No, it's absolutely not. That's a poor response in the area of 100 Hz t0 1000 Hz where the cardioid definetly works. It doesn't matter what Erin writes when the graph show otherwise. Perhaps he has never tested any real good speaker designs and lacks references. I don't know, but that's certainly not a great response or "well behaved room modes above 100 Hz". There's a broad cancellation between 150 Hz and 500 Hz. So not good at all.
The best way to achieve an even response for frequencies below 100 Hz is using subwoofer(s), acoustic treatment or a combination. Both have their advantages and disadvantages.