But the other factor that breaks things down is the viscosity of air and fluid dynamics - those enclosure resonance equations only work in a range, below which nonlinearity comes in due to pressure, temperature, density .. fluid dynamics factors
These babies have no problem pushing air through a 1mm hole, a much smaller hole compared to that port in Verum and the ear canal. I think you kind of overcomplicate things with viscosity, fluid dynamics etc.