Old post but, the treble issues I have with the Gate is not around the 2.5kHz area that most associate with the 'shoutiness' of the Harman 2019 target. My gripes sit somewhere way above that area.
Boosting the lower bass a bit and putting in dampening filters in the >5kHz region makes the Gate work for me. These filters together tilt the curve so that the power perceieved at 2.5k - 3.0kHz is lessened of course. But that is more accidental than anything, my main gripe with this set is really sibilance. The too lean bass isn't really a problem, it's only really something that I notice in electronic music.
Something like this EQ makes this set sound a lot more natural to me:
View attachment 445626