I agree with your sentiment regarding the capacitor and resistor. I disagree, however, with the inductor. Air core inductors eliminate core hysterises and eddy current losses, which are not insignificant when operating in the upper midrange frequencies. The issue, however, is ensuring that heavy enough gauge magnet wire is used for the air core inductor so as not to increase the DCR. The other issue is whether the prototypes were tested and evaluated with the specific inductor design used in the final production crossovers. Oftentimes that is not the case, but KEF seems to be more thorough in their engineering than other speaker companies I have seen, so perhaps they were. If so, the design may be optimized for the expected core losses.