This sounds like the individual channel was set to XLR + RCA which shouldn't be possible. I've measured the channel balance across my two units and its picture perfect.
I agree that shouldn't be possible. I tried to change all multiple times and it never reset it. But then, when I did a factory reset it fixed it. Like I said, now it is perfect after the factory reset. But how in the hell it got to the unbalanced state???