I asked Topping for clarification regarding the same situation as with the DX5 II, but for the DX9.
I asked if it was possible to connect headphones to different outputs at the same time, and whether this would cause any damage.
So I'm using DX9 with IEM ZERO2 or Nova via 6.35 and NOIRE X via 4.4 simultaneously.
The DX9 has completely separate amplifiers for balanced (4.4 ohms and 4-pin XLR) and single-ended (6.3 ohms) headphones.
Therefore, it doesn't matter if you connect a single-ended and a balanced headphone to the DX9; it's essentially the same as having two separate headphone amplifiers.
If you connect two balanced headphones to the DX9 simultaneously, you're connecting the impedances of both headphones in parallel.
As long as you don't go below the DX9's minimum impedance, this isn't a big problem. For example, 32 ohms + 32 ohms = 16 ohms is okay, but 12 ohms + 12 ohms = 6 ohms is not.
However, with significantly different impedances, such as 32 ohms + 300 ohms = 28.92 ohms, the amplifier in the DX9 only sees the resistance of 28.92 ohms.
Do you notice anything? So, if both headphones are plugged in, you risk overloading or damaging one of them.
Even worse with very different headphones with the same impedance, e.g. an HE6se (V2) and a very sensitive IEM. The DX9 has a resistance of approximately 32 ohms, which is a really high power output.
Anyone who listens very loudly with the HE6se (V2) shouldn't be surprised if the IEM is dead afterwards, because it has just been roasted in the electric chair.
More importantly, all types of headphones are subject to aging of the materials used in the drivers and diaphragms, and also to wear and tear.
You do realize that you're significantly reducing the lifespan of your headphones if they're always plugged in, right?
Personally, I think it's a bad idea to leave two or more headphones plugged in when they're not in use. If multiple headphones are used simultaneously, none of them can be overloaded; that would be noticeable.