Thank you for all your time, thoughtful comments and suggestions. I do realize that knowing if the additional subs would cure the nulls is a roll of the dice. But since I've tried everything from Toole to web forums, additional subs seem to be my last shot. SVS does have a 45-day return policy, so if they don't work, I'll send them back.
I was hoping I would get some information on which subs would be the better choice, like if there would be any issues mixing the two sizes or if the four subs would sound better being the same or mixed, maybe I should get two PB4000s, would sealed and ported subs work?
However, again thank you all for your time