They can keep their emotional cartridge and play back on a DirectStream if they wish. As long as they have proper speed control, good electronics to recover and digitise the signal the other bits don't matter that much. If they are that worried, they can do what I've seen done elsewhere - use an isolated dust-free environment and clean the record properly first. You don't actually need to be in the room when the digitisation itself takes place, you don't need speakers playing to cause feedback: you can isolate well before you get to the turntable itself.