The bass of the 8361 is more of a "typical" bass-reflex bass. There's at least one octave missing and you hear that. Maybe one of the reasons the 8361 sounds more analytical. The sound "balance" is very different. The 8C on the other hand emphazises the bass. The bass is a bit bloaty or thick in comparison to the other speakers. It plays more easeful (bass headroom) but is difficult to dial-in with absolute precision. In my case, I had a room with a wall on one side and a window on the other side (back-wall)¨and I had to re-arrange the whole room to make the 8C work. The two speakers couldn't sound more different. The 8C lacks resolution, "plankton" and micro dynamics in my opinion. It sounds very smooths, open (mid-range), dynamics and natural. It's brilliant for percussive instruments and drums. The Genelec sounds better resolved and due to the Coax you can sit closer. As one octave is missing in the bass, it can play louder than the Dutch in my opinion. It also images wonderfully (L-R) but not so much in the depth. The cardoid speakers are much better in rendering the depth of the recording, especially the Kiis.
The Kiis are MUCH more transparent and resolving than the Dutch 8C. If you listen to the Kiis alone then the bass is very precise and tight and is the only speaker that really hits 20 Hz of the bunch. I mean in real-life not in spec-sheets. But when you crank it up, you feel (more feel than hear) the distortion as it gets annoying and stressful to listen to. When you add the BXT, there is no practical head-room limit for the home user. The bass is more fleshed out and even more precise. The system becomes much more relaxed and competent. It's like going from a small 4 cylinder engine to a 6.8L V8. Interestingly though, drums still sound more open and dynamic on the D&D 8C. I think this is due to the open (vented) mid-range driver, that doesn't have to work against an air-mass. It sounds more like a freely moving drum head than the other speakers. The Kiis have by far the best DACs and DSP-math built in. The transparency and coherency of the system are exceptional. Especially the timbres of instruments are the most accurate, I've ever heard on any system anywhere. Also the Kiis sound much better controlled (or dryer if you will), excite less room modes and create less wall reflections than the D&D 8C. That's probably where the impression of accuracy is coming from.
Sorry I got a bit off track regarding your question...