my main speakers are emotiva t2+, they have the lows, they have the highs, but more importantly they have the mids in droves...
They actually really don't:
[Source]
Emotiva t2+ have a distinct and very pronounced lack of anything and everything mid-range (and lower treble). There's almost 10 dB less from 400 Hz up to 5 kHz compared to the top and bottom end. If these sound like they lack some mid range with the DA-9, the amp works as designed.
Look, I'm sure that won't convince you but just to state it: I've got an SMSL AO200 running here, which is identical hardware-wise to the DA-9. I've had a Rotel class AB amps before, tested a Hypex NC252MP based unit and some other compact class D stuff. I can assure you that I would not be able to tell the AO200 apart from my old Rotel in a blind A/B test. The frequency response of my AO200 is flat, as far as I can tell (and I have
actually measured it with my speakers). The same will be true for the DA-9, as it is identical apart from some firmware stuff and the case. So no "lack of warmth" or anything like that. Any amp that colors sound like that is either badly designed, broken or itentionally build to distort like some tube amps.
If you talk about imaging, that is nothing any amp will influence. The stereo image is mainly an aspect of the recording and during playback, it is influenced by the speaker and room characteristics (speaker directivity, resonances, room reflection and so on). I am sure that you think you heard these differences. But with some things, the brain is easily tricked. And I would bet my ass that this is what happened here.