Interesting, thanks XMechanik. As a relative newcomer to DIY I have been completely confused by the different arguments around the effectiveness of various damping materials in terms of what materials to use, how much, where and in which types of speakers. DIY Audio has dozens of threads on the topic (such as
this recent one) as well as a number of speaker-building books. There seems to be no consensus between any of them. I feel that this is a part of the hobby that needs further research (or at least an existing expert with good communication skills) incorporating the latest damping materials and speaker types. If there is already a definitive and current guide to speaker damping out there somewhere (including measurements), please could someone let me know.
What I can suggest though based on our tests is not to rely only on polyfil (alone) as a damping material but to first line the inside walls with a natural material such as wool felt. In Australia acoustic felt is hard to find so we used (believe it or not) '
saddle felt' which is used between saddle and horse in horse riding to keep the horse comfortable. Apparently several Australian commercial speaker builders use this to good effect. The key (according to speaker designers at DIY Audio) is to use natural fibres rather than articificial ones (such as nylon or polyester), since natural fibres have more complex strands and are therefore better at 'trapping' waves. It could be that you needed a relatively high density of polyfil to compensate for its 'uncomplex' strands? From what I have seen polyfil is used in closed boxes and transmission lines but less so in ported speakers where wall-lining is more common.
At the same time it seems you need to be careful no to overdo it - too much of any material can 'muddy' the sound or interefere with the drivers. That's why we built one speaker with a removable back so that we could try out a variety of damping solutions. As I mentioned, using felt alone gave the best outcome for us (on all internal walls except the baffle and floor where the crossover was). But to my ears at least these changes were minor compared to the huge impact of strong cabinets, good driver choice and a well-designed crossover (for which thank you again!). So if you do have the luxury of a removable back it would be interesting if you could replicate our results with felt.