You are hearing things that are not in the music reaching your ears.
A few conclusions here - your brain is constructing a reason to use such a cable, the previous cable was poorly designed and made and - shock horror - the Rega dac isn't as well designed as Rega and many users think/thought it is or was (the figures do tell a mediocre story sadly).
I am in this "hobby" long enough to don't need others opinions about what I am hearing or not.
Thanks for good intention, keep it for yourself.
Generally I am looking to learn and not to seek validation for what I already know.
On the other side an opinion based on (someone) personal thoughts is an opinion and nothing more.
But (re)moving a post from a thread just because this opinion is in disagreement with reviewer "absolute truth" makes me think maybe this is not the best place to search for useful information.
There are plenty of REGA DAC owners, I remember ten years ago it was a popular choice for low-mid cost, some praised it ,others were just pleased with it but no one said it sounds bad.
It has a poor USB input, is not the most transparent DAC ,sometimes sounds more congested vs modern DACs but overall is very musical and dynamic.
For me this is more important than any modern state-of-art which sounds plasticky and artificial, without any soul or emotion to music.
If this type of sound makes others happy, good for them...different ears....different tastes.
Regarding power cable or power supplies benefits....again...it does not make any sense to debate...
I am sometimes jealous of persons which are happy with their cheap SMPS just because manufacturer tell them "it doesn't matter"....
My initial intention was to sell Rega (I am using it few since acquisition of my RME DAC) but thanks to review and above reactions I will definitely keep it.
PS
Sorry if my English is not the most correct. Is not my native language.