For movies I would say the sound signature/tonal balance from the 6XX is still better than the 550/560s - but the soundstage is very narrow which is a dealbreaker for me so I mainly use the 550 for that use case with a bit of eq to extend the Subbass. Gaming I use the 560s since find the soundstage to be wider than the 550, plus they’re probably the most comfortable set of Sennheiser, so ideal for long session. If I were to rank these 3 in categories:
Comfort:
HD 6XX - 4

HD 550 - 4.5

️ HD 560S - 5

️
Bass Quality:
HD 6XX - 3.5

️ HD 550 - 4

️ HD 560S - 3.5

️
Mids:
HD 6XX - 5

️ HD 550 - 4.5

️ HD 560S - 4

️
Treble:
HD 6XX - 4.5

️ HD 550 - 4

️ HD 560S - 3.5

️
Overall Musicality/Tonal/Timbre:
HD 6XX - 5

️ HD 550 - 4

️ HD 560S - 3.5
Soundstage:
HD 6XX - 2

️ HD 550 - 4

️ HD 560S - 4.5

️
Imaging:
HD 6XX - 4.5

️ HD 550 - 4

️ HD 560S - 4

️