Hi! I use Picoreplayer No luck with Sabaj A30A. Raspberrry Pi Zweo 2W can't see the SabajYes no problem with Xmos.
I just have Raspberry Pi4, before I had several PI3s with multimedia servers and readers to my DIY DACs.
Currently I have my entire collection on disk, but I haven't tested it yet because I use a lot of streaming via micro pc.
When I have time I will test and get back to you.
What software did you use for the pie? Volumio, Roon or LibreElec or Kodi?