I think I've read this thread in its entirety, but can anyone guide me on how I can use this application without a Raspberry Pi, using only PC with Windows?
This thread is a very nice guide, but I think it's only useful for someone with a Raspberry Pi. It looks like a lot of syntax needs to be modified on Windows, for example using Alsa as a capture program. I looked at the official tutorial on GitHub, but I there's also lack of information based on Windows. There's a very high barrier to entry for normal people who are used to GUIs.
Maybe it's because Windows-only users can access to EQAPO, a much more user-friendly application, but I want to give this a try.