The problem, as I see it, is that by offering this product RME gives implied credence to the notion that buying such nonsensical equipment offers some sonic benefit, even as the company explicitly says it doesn't.
It's problematic for me.
But the one who is implying something here is you.
RME's statement for the power supply is very clear and it is a product for several pro audio devices.
In the professional sector in particular, plug-in power supplies are not very popular and the cost of lost work due to an overheated plug-in power supply that was lying somewhere underneath or slipped underneath quickly exceeds the purchase price. You also must not forget that the cost of the power supply is spread over at least 3-5 years of use, which is absolutely cheap compared to the cost of the employee in this area.
The price of the power supply is also completely justified when you take into account the quality of the materials, development effort, costs for measurements, EMC and long-term tests (also for CE) and relatively small quantities.
Personally, I always prefer high-quality external power supplies, for example because of quality, avoiding unnecessary interference in the electronics, cold device power connection, ideally stackability, etc.
As a former IT employee from high-availability IT, I appreciate such products from many years of experience.
Addendum:
You mustn't forget that there are really bad power grids with disruptions and voltage fluctuations. That's where a power supply like this is worth its weight in gold.
Especially in industrial areas and other areas, I've experienced several times that such disruptions were so massive that even high-quality devices, workstations and servers simply crashed and/or rebooted.