My MM measurements show little difference in the high frequencies between a single speaker and a pair. I bet a sweep from a single spot would tell a different story.
View attachment 59277
Yes, single sweep of both speakers would tell a different story.
Can you repost that graph without lowering response of both speakers (plz apply 1/6 smoothing)? I think you have phase cancellation here: