Well, as I said, I fully agree with Dr. Toole (and with you) there - if music would be recorded in 5 channel format I would gladly accept it and buy a centre speaker, as it would beyond any doubt provide a better sound - but it didn't happen.
As @Floyd Toole pointed out, you cannot, and you shouldn't, try to do much with EQ upwards of transition frequency (apart from few dB with Q=1 which is more like a tone control to siute your personal taste than a real EQ) as speaker's flaws cannot be corrected with EQ. But, as we are unfortunately left with only 2 channels here is frequency response of my 2 speakers when both are playing, 1/6 smoothing. As you can see that is pretty much what Harman recommends as an optimal listening curve..
View attachment 28173
Yes, my favourite curve is not far from that either, but implies around +1 dB 0.8-2 kHz and -1 dB 2-5 kHz. Not the other way around, as the posts on page one depicted.