@Jimster480 the new Apple silicon MacBooks can output 3Vrms into high impedance loads. That's plenty loud enough for most high impedance studio headphones e.g:
-ATH-R70x: 113.5dB SPL Peak
-DT 990 Pro 250Ω: 106.5dB SPL Peak
-DT 770 Pro 250Ω: 110.5dB SPL Peak
-HD 650: 114.5dB SPL Peak
-HD 800 S: 115dB SPL Peak
Why would there be a change in frequency response?