A single high shelf filter would probably be a better option to lower the treble, than letting DIRAC "correct" the response above Schroeder. Not sure if the Denon allows you to dial in such filters manually however.
See the article below for more info:
www.soundandvision.com
See the article below for more info:

The Schroeder Frequency: A Show and Tell, Part 1
Even if you live in a studio apartment, you have at least two listening rooms. Well, in a sense. Every listening room is, in essence, two listening rooms when you look at it from the perspective of sound.To midrange and treble frequencies, your listening room is like a billiards table. Like...