So I'm not saying this is legit
AT ALL, but figure I'd throw my findings in since your measurements showed similar behavior. I did a
VERY ROUGH measurement of the RC60i with the grill on I think from 1m away, but it was standing vertically off the edge of a stand I have, free airing. I saw similar cancellations? but at 8.6khz and 15khz. So I'm guessing it's something with the design. I also measured the MAG6R (which I kept) which had it's own cancellations but at different frequencies. Just another measurement that people might be interested in.
View attachment 487953