In terms of overload behaviour: it's not so much resonances or anything that trails the clipping, more the fact that the RIAA curve features almost 40dB of gain difference from the top to the bottom of the audio band. Therefore, any clicks and pops that push the preamplifier into overload above 10kHz where cartridge resonances and high-velocity surface anomalies exist create intermodulation/distortion artefacts that will be equalised and boosted 20-30dB or so.
While the anomalies on the surface themselves are quite innocuous, as they exist mainly above 10kHz viewing a flat waveform, they are usually assymetrical and provoke strong overload artefacts below 3kHz where we are much more sensitive with our hearing. This is especially true for preamps showing premature overload for higher frequencies (of which there are many tested on this forum) either due to an overly low RIAA feedback network impedance (causing the driver amplifier to go into current-limiting at HF as the impedance drops), or just passive RIAA designs pulled out of op-amp datasheets by the 'design gurus' of any particular audio company who are really just marketing men.