With sportsbikes you can see what racers use and laptimes determine what works best
Wouldn't there be variables that can influence performance namely the driver and circumstances ?
A dyno would probably not lie about parameters found under the same conditions but a wobbly frame or slippery tires can make drastically different lap times.
It's the same with audio in a sense.
The speaker, the used music, the positioning, the room, the mood of the listener, the pre-biasses (sight, knowing what is playing), listening SPL, limits being reached or nearly reached, gear that may have a not obvious defect are all variables.
I guess what I am trying to determine is how one determines the quality/capability of an amplifier without actually listening to it.
You can only determine if an amplifier is suited to properly drive a certain load to desirable levels in a certain room. The actual load, room, speaker and SPL are variables that should be taken into account but rarely are.
What you can do is calculate what power you need in your room to reach a certain SPL. You need dimensions, some circumstances (listening distance, room conditions, placement) and data from the used speakers (impedance plot, efficiency, frequency response, directivity).
From this info you can make a list of data such as needed power in its lowest impedance.
On that number you can select an amplifier that can reach that power in a power bandwidth you need.
When that amplifier has low distortion numbers over the entire usable range (< 0.01%) you will have some form of guarantee the amp is not the limiting factor. Also do not forget the S/N ratio and sensitivity as factors.
That is about the only thing you can do. Another way is selecting an amplifier that can deliver shitloads or power (more than you need) in the lowest impedance your speaker has and you are probably fine.