Are similar reconstruction filters used ?
Have you tested this 'blind' ?
The Bifrost 2 has (reaching audibility borders) higher amount of distortion... could that be a reason ?
This is a review and detailed measurements of the Schiit BiFrost audio DAC. The unit is on kind loan from a member. The one I have doesn't have USB input so not sure if that is an older version or current??? Schiit website shows USB input as standard but then again there is some wording...
www.audiosciencereview.com
Can you record the output of both DACs ?
If one is 'warmer and has more bass' than this would be VERY measurable/recordable.
Also the 'warmer and more bass' is a typical effect of a difference in output level. Were the output levels matched within 0.1dB as the Bifrost 2 has
0.5dB higher output level?
The Bifrost 2 would not qualify as 'audibly transparent' where the E50 does.