You'd add variable resistors (pots) before the relay volume control, if that's what it is.The Aliexpress shops sometime allow you to choose the basic value of the volume control (25/50k etc).
But I got my preamp used. I guess I could just add two more resistors if I knew where and what value.
I couldn't find the HIFI Audio ZZ-2311V128-1 product/manual.
View attachment 424405