Here is the RCA output performance as requested:
View attachment 60933
As you see, it is the same performance as XLR at 2 volts. Likewise, dashboard SINAD did not change (not shown).
This should be expected (I absolutely did
) but it is good for all to see, so thank you for doing it as requested by others. I have the advantage of having read almost every single S&V reviews on AVPs and AVRs in the past 10 years+. I have never (might have missed/forgot 1 or 2 max) seen XLR outperformed RCA in their measurements by more than 1 to 2 dB, sometimes, in fact iirc more often than not their RCA results did slightly, very slightly better in SNR and that I could never figure out why, probably just a statistical kind of various due to tolerances that might have varied minutely between measurements.
So now this is confirmed, it would beat the $1,099 Denon at 2 V RCA or 4 V XLR, but would still lose at a very high margin at 1.4 V RCA. Since you measured the Deon's center channel (whoever's great idea) that has no amp disconnect cheat, at 75 dB 2 V, that's only a few dB lower than the Onkyo's, so for practical use, I would say 99% (based on 2 V max) of the time the Denon would offer a cleaner signal when paired with pair amps rated up to 400 WPC 29 dB gain or 200 WPC 26 dB gain. No brainer for me, AVR for sure, as I don't use XLR even though I can if I want to.