Easy enough with sine waves, especially in a small sealed box - it's probable that most/all of the sub's bandwidth was below Fc. ie, low-impedance.
I agree with that explanation and would like to add some context.
Pure sine waves are extremely stressful for a voice coil because they represent a continuous 100% duty cycle with no crest factor. That means the driver is exposed to full RMS power all the time, which leads to very rapid thermal buildup.
Music behaves very differently. Even bass-heavy material has significant dynamics, so the average (RMS) power is far lower than the peak power. A rough comparison illustrates this well:
100 W sine 100 W 100 W Pure continuous operation, typical measurement condition
Pop music ~20–30 W ~80–120 W Amplifier operates near its limit, clipping possible at full volume
Classical music ~1–2 W 200 W+ Very high crest factor, requires substantial amplifier headroom
So even music with strong, artificial bass typically averages only around ~20% (or less) of the rated RMS power, whereas a sine wave delivers 100% continuously. This alone explains why a driver can survive music playback but fail quickly during sine testing.
In a small sealed enclosure, the situation becomes even worse. Below Fc: acoustic loading decreases
current draw increases (often a low-impedance region)
At the same time, during continuous sine operation the air inside the enclosure heats up very quickly and cannot be exchanged. Instead of cooling the voice coil, the trapped air becomes a thermal insulator. A large portion of the heat normally leaves via: the cone and convection to surrounding air
You’re essentially lucky if the cone is metal, as it can conduct some heat away. Otherwise, thermal runaway can occur very fast.
With bass-reflex designs, one could expect slightly better thermal.
So yes, destroying a voice coil within minutes is entirely plausible when using high-level sine waves, especially in a small sealed box and below Fc. Music playback at the same nominal power rating is far less demanding thermally.