Yes, this sounds very very dubious - I think it would be hard even in a quiet room to tell the difference between the latest bluetooth (not the old crappy bluetooth which was/is crap) and airplay2. Technically we know there is a difference but Apple 256Kbps (for normal Apple Music) is very close to CD quality and ripped music over bluetooth would be even higher and when cycling / running the extra noise would make it impossible IMO to tell the difference.So you're saying that you can distinguish between BT and wired (or anything higher that BT) while cycling hence have your effort and attention directed on the road? I'm skeptical.
I believe bluetooth 5 is 2mpbs in "ideal" condition - but in theory cycling might be ideal conditions as not ideal is when you are surrounded by other bluetooth devices, on the open road you would mostly be clear of other bluetooth signals.