The equal loudness curve gets less dramatic as you get louder, no?
This is assuming that it is ideal for music to have comparable loudness at 30hz vs higher frequencies. Is this true? It could be that humans don't like too much bass compared to the mids and treble.
When I play this track on Apple Music (yours is hi-res, so there might be production differences, but it can't be this big), the spectrum looks completely unlike the one you post. The following is what I see typically, and corresponds much better to what it sounds like (indeed, not a bass heavy track at all):
View attachment 533286View attachment 533282