So does the L82 and we know that is not the acoustical axis
“ • If not using the optional stands with built-in angle, then we recommend you to position each speaker so that its tweeter is approximately at ear level.”
Seem that positioning part of the JBL manuals like A copy paste with some alterations
True, but in the case of the L82 it's not exactly far off. If you recall:
I measured at the X, at tweeter height, Harman at the +; the results were nearly identical.
In this case I think it's reasonable to say 'listen at tweeter height' than "
the point where the cabinet vertical centerline intersects with a line or plane going through the two lower tweeter screw heads," as it was described to me =].
But yes, in my experience manuals are often copy-pastey and seemingly not very supervised by the engineers. In any case, I always suggest measuring at what the manual says, because that's what people will use. Assuming they read it
. Of course, we can then conclude for ourselves whether another angle might be better using the data.