I'm interested in upgrading my Windows 11 gaming PC (with an MSI MPG X870E CARBON WIFI motherboard) sound system to these Neumann KH 120 II speakers.
Would I need to buy a DAC like the RME Babyface Pro FS to connect my PC to the KH 120 speakers?
Other than the KH 750, what subwoofer would work well with these speakers?
The KH 120 II have an internal DAC, which you can use to skip over using an external DAC. I'm collecting below info from this thread, plus my experiences, using the speakers' internal DAC.
To use the internal DAC, the KH 120 II's only digital input is coax (RCA-type connector). Unless your source has a digital coax output -- unlikely on a desktop or laptop computer -- you would need a "digital interface" device that can change your source's digital output into digital coax, then use a digital coax cable to feed into the KH 120 II. There are more than a few inexpensive digital interfaces available out there.
The KH 120 II does not have a volume control for its internal DAC and amp. You would need to control the volume in your source, which can be cumbersome or create issues, depending on your setup. Or you would need an audio interface or other device that allows you to control the volume. Volume control would be in the digital domain, on the digital signal you feed into the KH 120 II. I think the Wiim Pro is the only game in town for an affordable device that can output digital coax with a volume control (in the digital domain). Beyond that, it's $2,000+ pro audio gear, which is a lot to spend just for a volume knob. I have looked for an audio interface that could do this, but the affordable ones with a coax digital output seem to only output digital at a fixed level.
For this purpose, you can get the cheapest Wiim Pro. (The next model up just has an improved DAC, and you would not be using the Wiim's internal DAC.) The Wiim is not the ideal volume control device: it doesn't have a knob, just buttons that are hard to see or feel. But it's cheap and it works for this purpose. The Wiim Pro only has an optical Toslink digital input, so you may need a digital interface device to connect your source to the Wiim.
I've used the KH 120 II's internal DAC. For that, I used an SMSL PO100 Pro to convert my computer's USB output into a Toslink output, to feed into a Wiim Pro. I then use the Wiim Pro to control volume, and use its digital coax output to feed into the KH 120 II, to use the speakers' internal DAC. (You'll notice the Wiim Pro has bluetooth. This will give you the idea to connect your computer to the Wiim Pro by bluetooth. Unfortunately, the Wiim Pro's bluetooth has very bad latency. If you are doing anything with video, you will experience a very noticeably lag in the audio being out of synch with the video.)
If you use the KH 120 II's internal DAC, the Nuemann montors can be a less expensive system than Gelelec monitors, which require using an external DAC.
I have seen virtually nothing online comparing the KH 120 II's internal DAC to external DACs. With the Wiim Pro set up, described above, I would describe the internal DAC as perfectly good and fine, about mid-fi level. However, I don't know how much of that is affected by having a digital volume control in the chain (the Wiim Pro): most digital volume controls chop bits to reduce volume in the digital domain, so no longer bit perfect between the source and speakers' internal DAC. I currently use a RME ADI-2/4 Pro SE as a DAC, and feed its analog output into my KH 120 II. I think that sounds better than when I used the speakers' internal DAC with a Wiim Pro as volume control.
If you use an external DAC, note that the KH 120 II only has XLR analog inputs. The speakers were designed for studios, where XLR is more commonly used than RCA jacks. Also, if you take advantage of the KH 120 II's DSP room correcton capabilities, note that it will internally convert your analog signal into digital, to apply the DSP processing, then convert that back into analog. You may not like the idea of your external DAC's output being reprocessed AD then DA by the speakers internally. I have not seen any complaints of latency issues with this additional AD and DA processing.
If you use a subwoofer, I suspect it is best to use Neumann's subs designed to go with these speakers. The sub handles integrating crossover with the two speakers, and is needed for DSP room correction across the three pieces (if you use that).
For nearfield listening, the Numanns have a nice purity and neutral "studio monitor" sound. I've written in this thread about what they are like in a hi-fi system (sitting 2.75 meters or 9 feet away), where you now have the effect of the room in the sound.