That depends entirely on how loud your PC is at the moment.
You can use a basic multimeter to assess this:
Plug the headphone cable out of the DT900, but keep the cable plugged into your PC.
Download the 60Hz sine tone attached below, drag it into your DAW, set the playback volume in your DAW, in your OS, and elsewhere to 100%, and play the tone on repeat.
Take out your multimeter, set it to V AC (V~), then stick the probes into two of the three pins at the other end of the headphone cable, the one that plugs into the DT900 ear cup.
If the multimeter doesn't show anything, stick one of the probes out and into the other remaining pin.
Between any two of the three pins, your multimeter should read the maximum output voltage of your PC.
This value you can now compare to the KA11, which has a maximum output voltage of 2.6V
To figure out how much perceived loudness you would gain by switching to the KA11, you can use this formula:
2^((20*log10(2.6/[measured voltage]))/10)=
The result is the ratio of max perceived loudness with KA11 vs max perceived loudness with PC.
As an example, say you measure 1.6V with your meter, then you get 2^((20*log10(2.6/1.6))/10)=1.34 ->The KA11 would play 34% louder.