already upvoted that test quite a while ago and asked for details: he mentioned there was no control test (i.e. he can actually hear a missingF) and no test files were provided for others to check. No follow up, no luck...
Sorry missed that. Will answer your questions below:
A few questions/comments:
- the SB21RDC tweeter seems be linear up to ~30kHz only. Not very clear from the specs if the 44kHz will be played. A 9kHz test (i.e. HDs at 18-27-36kHz) would be fine for me too, don't think that any of us can actually hear 18kHz.
- have you done the control test to check if you can actually hear/feel a missingF with audible HDs?
I checked some of the linked youtube videos and I can confirm that I could hear the "missing fundamental" in these examples, as others have already described, slightly distorted - checked!
According to the manufacturer's measurement, the tweeter hardly loses any sound pressure level up to 40 kHz. I can't check this exactly, since my microphone is only calibrated up to 20kHz.

The tweeter definitely transmits sound well above 40kHz, I can definitely measure that. It can only be that my microphone capsule itself already drops in frequency response in this frequency range.
To be sure,
I repeated the complete test again (I hope you appreciate that, it's quite an effort, I did it just for you

),
increasing the 44kHz tone by 15dB to compensate for a possible frequency response drop of the tweeter. In the third image you can see the difference of the 22-33-44kHz test tone with boost (orange) and without (green). It boosts the other test tones too slightly because of filter Q an the drastic 15dB SPL increase around 44kHz.
As always, all measurements were recorded with a microphone, so it is guaranteed that the tweeter really reproduced the tones.
Please keep in mind: The 44kHz tone still looks heavily attenuated (after the boost) in the measurement, but this is most likely largely due to the frequency response drop of the measurement microphone.
The first image shows the 11kHz reference tone which I could hear without problems.
The second image shows the 22-33-44kHz test tone with 44kHz 15dB boost, where I could only hear dead silence. The result is identical to the
first test in post#74.
If you still have doubts, you should repeat the experiment yourself. This might not be a bad idea, so that you get an impression of how high 11kHz is and how difficult it is to hear such a test tone. A small head movement and you create a cancellation of the sound.